| Autor: Anna Wróbel | 191 |
Strony: 191-210
full text
Undoubtedly, a breakthrough in the bilateral trade relations between the European Union and the United States is the fact of launching the negotiations on a trade agreement called the Transatlantic Trade and Investment Partnership. Creating a new model for the EU-USA economic relationship would be the direct effect of the TTIP agreement. The cooperation pursued so far, in line with the WTO rules, will be replaced by treaty-based preferential relations which would make it possible to improve the mutual access to the goods and services markets and the factors of production. When one scrutinizes the TTIP economic effects, besides the impact of the mutual liberalization of trading on the economies of the US and the EU, one should also note the effects this agreement would impose on the third countries or even on the global economy as a whole. In the eyes of numerous analysts, TTIP constitutes an alternative instrument replacing the WTO in integration of the Western states, in the light of the growing importance of the emerging markets.
The aim of the paper is to analyze the process of institutionalization of the transatlantic economic cooperation and in particular the effects of the ongoing negotiations TTIP. Shown are the consequences of the EU–US negotiations not only for the participating parties but also the multilateral trading system of the WTO, including the Doha Round negotiations and third countries.
Transatlantyckie Partnerstwo Handlowe i Inwestycyjne – implikacje geoekonomiczne i geopolityczne
We wzajemnych stosunkach handlowych między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi niewątpliwym przełomem było rozpoczęcie rokowań w sprawie zwarcia umowy handlowej, zwanej Transatlantyckim Partnerstwem Handlowym i Inwestycyjnym (TTIP). Bezpośrednim efektem porozumienia TTIP będzie ustanowienie nowego modelu relacji gospodarczych USA-UE. Dotychczasowa współpraca oparta na zasadach WTO zostanie zastąpiona przez traktatowo ustanowione relacje preferencyjne, umożliwiające zwiększenie wzajemnego dostępu do rynków towarów, usług i czynników produkcji. Analizując skutki ekonomiczne TTIP, oprócz wpływu wzajemnej liberalizacji handlu na gospodarkę USA i UE należy również zwrócić uwagę na skutki tej umowy dla państw trzecich lub wręcz gospodarki światowej jako całości. W opinii wielu analityków TTIP jest alternatywą wobec WTO, instrumentem integracji państw Zachodu w obliczu rosnącego znaczenia rynków wschodzących.
Celem opracowania jest analiza procesu instytucjonalizacji transatlantyckiej współpracy gospodarczej, a zwłaszcza skutków toczących się negocjacji TTIP. Ukazano konsekwencje rokowań UE–USA nie tylko dla uczestniczących w nim stron, ale również wielostronnego systemu handlowego WTO, w tym rokowań rundy Doha i państw trzecich.
full textUndoubtedly, a breakthrough in the bilateral trade relations between the European Union and the United States is the fact of launching the negotiations on a trade agreement called the Transatlantic Trade and Investment Partnership. Creating a new model for the EU-USA economic relationship would be the direct effect of the TTIP agreement. The cooperation pursued so far, in line with the WTO rules, will be replaced by treaty-based preferential relations which would make it possible to improve the mutual access to the goods and services markets and the factors of production. When one scrutinizes the TTIP economic effects, besides the impact of the mutual liberalization of trading on the economies of the US and the EU, one should also note the effects this agreement would impose on the third countries or even on the global economy as a whole. In the eyes of numerous analysts, TTIP constitutes an alternative instrument replacing the WTO in integration of the Western states, in the light of the growing importance of the emerging markets.
The aim of the paper is to analyze the process of institutionalization of the transatlantic economic cooperation and in particular the effects of the ongoing negotiations TTIP. Shown are the consequences of the EU–US negotiations not only for the participating parties but also the multilateral trading system of the WTO, including the Doha Round negotiations and third countries.
Transatlantyckie Partnerstwo Handlowe i Inwestycyjne – implikacje geoekonomiczne i geopolityczne
We wzajemnych stosunkach handlowych między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi niewątpliwym przełomem było rozpoczęcie rokowań w sprawie zwarcia umowy handlowej, zwanej Transatlantyckim Partnerstwem Handlowym i Inwestycyjnym (TTIP). Bezpośrednim efektem porozumienia TTIP będzie ustanowienie nowego modelu relacji gospodarczych USA-UE. Dotychczasowa współpraca oparta na zasadach WTO zostanie zastąpiona przez traktatowo ustanowione relacje preferencyjne, umożliwiające zwiększenie wzajemnego dostępu do rynków towarów, usług i czynników produkcji. Analizując skutki ekonomiczne TTIP, oprócz wpływu wzajemnej liberalizacji handlu na gospodarkę USA i UE należy również zwrócić uwagę na skutki tej umowy dla państw trzecich lub wręcz gospodarki światowej jako całości. W opinii wielu analityków TTIP jest alternatywą wobec WTO, instrumentem integracji państw Zachodu w obliczu rosnącego znaczenia rynków wschodzących.
Celem opracowania jest analiza procesu instytucjonalizacji transatlantyckiej współpracy gospodarczej, a zwłaszcza skutków toczących się negocjacji TTIP. Ukazano konsekwencje rokowań UE–USA nie tylko dla uczestniczących w nim stron, ale również wielostronnego systemu handlowego WTO, w tym rokowań rundy Doha i państw trzecich.