| Autor: Iwona M. Batyk | 235 |
Strony: 235-246
pełen tekst
Streszczenie
Cel – analiza obrotów handlowych Polski z Rosją, ze szczególnym uwzględnieniem eksportu artykułów rolno-spożywczych. Wskazano dynamikę i strukturę polskiego eksportu produktów rolno-spożywczych do Rosji. Przedstawiono również konsekwencje wynikające z wprowadzenia przez Rosję ograniczeń i sankcji dotyczących importu polskich produktów rolnych, surowców i artykułów spożywczych.
Metodologia badania – analizę eksportu i konsekwencje wynikających z wprowadzenia przez Rosję sankcji na polskie produkty rolno-spożywcze opracowano na podstawie danych statystycznych.
Wynik – Rosja jest znaczącym odbiorcą naszych towarów w ujęciu wszystkich branż, jednak embargo wprowadzone na wiele surowców i towarów żywnościowych, zwłaszcza na mięso i jego przetwory, mleko i jego przetwory oraz owoce i warzywa, spowodowało znaczne zmniejszenie eksportu artykułów rolno-spożywczych. Uwzględniając okresy przed wprowadzeniem i po wprowadzeniu przez Rosję embarga na import niektórych towarów rolno-spożywczych z Polski, odnotowano znaczne zwiększenie przewozu towarów żywnościowych z Polski do Rosji w ramach małego ruchu granicznego. Sankcje Rosji uderzają nie tylko w kaliningradzkich konsumentów, ale także w tamtejszych przetwórców, którzy nie mają surowców do produkcji żywności.
Oryginalność/wartość – Rosja to ogromny rynek o stale rosnącym popycie, z szybko zmieniającym się otoczeniem konkurencyjnym oraz niestałymi mechanizmami gospodarki rynkowej. Czynniki te mają wpływ na brak stabilności rynku rosyjskiego. Jednym z elementów oddziałujących na kształt stosunków handlowych między Polską a Rosją jest wiele wprowadzonych przez Rosję ograniczeń i sankcji dotyczących eksportu polskich produktów rolnych, surowców i artykułów spożywczych.
Słowa kluczowe: Rosja; eksport produktów rolno-spożywczych; mały ruch graniczny
THE IMPORTANCE OF LOCAL BORDER TRAFFIC BETWEEN THE POLISH AND RUSSIA ON TRADE IN THE ERA OF SANCTIONS ON THE POLISH AGRI-FOOD PRODUCTS
Abstract
Purpose – the purpose of this paper is to analyze the export, including the export of agri-food products from Polish to the Russian Federation. Show the consequences of the introduction of sanctions by Russia on Polish agri-food products in relation to the transfer of goods from Polish to Russia in a small border traffic between Kaliningrad and part of Warmia, Mazury and Pomerania. Take into account the scale of traffic on the Polish-Russian border, the purpose of visits to Poland and the size and structure of the expenses incurred by foreigners in Poland.
Methodology – analysis of exports and the consequences of sanctions on Polish agrifood products are based on statistical data.
Findings – Russia remains a major buyer of our products in terms of all industries, however, put an embargo on many raw materials and food products, especially meat and meat products, milk and dairy products and fruits and vegetables, resulted in a significant reduction in exports of agri-food products. There has been a significant increase in the transport of Polish food products to Russia in the context of local border traffic, taking into account the periods before and after the introduction of the Russian embargo. Russia sanctions hit, not only in the Kaliningrad consumers, but also in the local manufacturers who do not have the raw materials for food production.
Value – Russia is a large market with a constantly growing demand, rapidly changing competitive environment, and non-permanent mechanisms of the market economy. These factors have a significant influence on the Russian market instability. One of the elements that influence the trade relations between the Polish and Russia are restrictions and sanctions on the export of Polish agricultural products, raw materials and food.
Keywords: Russia, export of agri-food products, border traffic
JEL codes: F20, F40
pełen tekstStreszczenie
Cel – analiza obrotów handlowych Polski z Rosją, ze szczególnym uwzględnieniem eksportu artykułów rolno-spożywczych. Wskazano dynamikę i strukturę polskiego eksportu produktów rolno-spożywczych do Rosji. Przedstawiono również konsekwencje wynikające z wprowadzenia przez Rosję ograniczeń i sankcji dotyczących importu polskich produktów rolnych, surowców i artykułów spożywczych.
Metodologia badania – analizę eksportu i konsekwencje wynikających z wprowadzenia przez Rosję sankcji na polskie produkty rolno-spożywcze opracowano na podstawie danych statystycznych.
Wynik – Rosja jest znaczącym odbiorcą naszych towarów w ujęciu wszystkich branż, jednak embargo wprowadzone na wiele surowców i towarów żywnościowych, zwłaszcza na mięso i jego przetwory, mleko i jego przetwory oraz owoce i warzywa, spowodowało znaczne zmniejszenie eksportu artykułów rolno-spożywczych. Uwzględniając okresy przed wprowadzeniem i po wprowadzeniu przez Rosję embarga na import niektórych towarów rolno-spożywczych z Polski, odnotowano znaczne zwiększenie przewozu towarów żywnościowych z Polski do Rosji w ramach małego ruchu granicznego. Sankcje Rosji uderzają nie tylko w kaliningradzkich konsumentów, ale także w tamtejszych przetwórców, którzy nie mają surowców do produkcji żywności.
Oryginalność/wartość – Rosja to ogromny rynek o stale rosnącym popycie, z szybko zmieniającym się otoczeniem konkurencyjnym oraz niestałymi mechanizmami gospodarki rynkowej. Czynniki te mają wpływ na brak stabilności rynku rosyjskiego. Jednym z elementów oddziałujących na kształt stosunków handlowych między Polską a Rosją jest wiele wprowadzonych przez Rosję ograniczeń i sankcji dotyczących eksportu polskich produktów rolnych, surowców i artykułów spożywczych.
Słowa kluczowe: Rosja; eksport produktów rolno-spożywczych; mały ruch graniczny
THE IMPORTANCE OF LOCAL BORDER TRAFFIC BETWEEN THE POLISH AND RUSSIA ON TRADE IN THE ERA OF SANCTIONS ON THE POLISH AGRI-FOOD PRODUCTS
Abstract
Purpose – the purpose of this paper is to analyze the export, including the export of agri-food products from Polish to the Russian Federation. Show the consequences of the introduction of sanctions by Russia on Polish agri-food products in relation to the transfer of goods from Polish to Russia in a small border traffic between Kaliningrad and part of Warmia, Mazury and Pomerania. Take into account the scale of traffic on the Polish-Russian border, the purpose of visits to Poland and the size and structure of the expenses incurred by foreigners in Poland.
Methodology – analysis of exports and the consequences of sanctions on Polish agrifood products are based on statistical data.
Findings – Russia remains a major buyer of our products in terms of all industries, however, put an embargo on many raw materials and food products, especially meat and meat products, milk and dairy products and fruits and vegetables, resulted in a significant reduction in exports of agri-food products. There has been a significant increase in the transport of Polish food products to Russia in the context of local border traffic, taking into account the periods before and after the introduction of the Russian embargo. Russia sanctions hit, not only in the Kaliningrad consumers, but also in the local manufacturers who do not have the raw materials for food production.
Value – Russia is a large market with a constantly growing demand, rapidly changing competitive environment, and non-permanent mechanisms of the market economy. These factors have a significant influence on the Russian market instability. One of the elements that influence the trade relations between the Polish and Russia are restrictions and sanctions on the export of Polish agricultural products, raw materials and food.
Keywords: Russia, export of agri-food products, border traffic
JEL codes: F20, F40